ele tinha 16 anos e queixava-se da vida. estava farto do relógio que se repetia constantemente, como de tudo o resto que não sofria mudança. viva emaranhado nas regras que a sociedade criara e tinha que seguir um comportamento rígido para ser respeitado. acordava com os caprichos do despertador, levantava-se às horas que o comboio exigia e passava os dias na escola, como todos esperavam que fizesse. mas ele estava farto. irritado, deprimido, triste... sobretudo triste, com todo o sofrimento que a vida o obrigava a enfrentar, a vida que nunca pedira para viver.
por vezes, olhava para os animais e invejava-os. tinha vontade de rebolar na relva como o cão da vizinha e perseguir o gato pelos telhados da noite. mas não podia. queria ser livre. ter um carro para fugir para onde lhe apetecesse e um trabalho que o sustentasse. queria ser independente. queria crescer.
nessa noite, viu uma estrela cadente. olhou-a com os sentidos bem despertos e segredou-lhe o seu desejo, adormecendo com um sorriso gratificante.
de manhã o despertador não tocou. esfregou os olhos com preguiça e imediatamente arregalou-os sentindo um misto de espanto e horror. não sabia onde estava. saiu do quarto que não era o dele e dirigiu-se à casa de banho. as suas sobrancelhas levantaram-se um pouco ao olhar o estranho que o enfrentava em tronco nu. o estranho levantou as suas sobrancelhas também. tentou articular uma interrogação mas imediatamente fechou a boca após concluir que o estranho a abrira simultaneamente. o estranho era ele.
olhou-se com atenção e viu pela primeira vez a barba que lhe escondia a cara [a barba que tanto desejara até à noite anterior]. tinha o peito coberto de pêlos e a barriga avantajada descaía sobre o elástico do pijama já velho. as olheiras pintavam-lhe os olhos e os braços adormeciam flácidos pelo tempo e desuso. o cabelo já branco sorria-lhe ironico à medida que ele tentava não gritar.
a casa estava vazia das fotografias da sua vida, da vida que não vivera. os livros deitados na prateleira afundavam-se na poeira dos romances que não quisera, do amor que sempre rejeitara.
- quem sou eu? - pensou.
de repente, o despertador tocou. o rapaz levantou-se com gosto e pela primeira vez em muito tempo sorriu, pensando em todas as histórias que ainda tinha por viver...

a vida arranca-nos o cordão umbilical e pára-nos o coração antes de um piscar de olhos. não há tempo a perder, não há tempo para sofrer... só há tempo para viver!